Traductions de „pomladanski“ dans le dictionnaire slovène » français

pomladánsk|i <-a, -o> ADJ

pomladanski

printanier(printanière)

pomladánsko čiščenje

nettoyage de printemps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Borovnice iz regije so izjemno cenjene, saj anadaluzijska klima omogoča kvaliteten in zgodnji pomladanski pridelek.

sl.wikipedia.org

Opornike so okrepila trikotna čela (sekači), usmerjeni navzgor, da bi razbili led, ki med letno pomladansko otoplitvijo plava po toku.

sl.wikipedia.org

Pomembno je bilo tudi vedeti, kdaj je prišlo do pomladanskega enakonočja, da bi zagotovili pravi datum za veliko noč.

sl.wikipedia.org

Zaradi lege v kotanji prihaja do toplotnega obrata ter pozne pomladanske in zgodnje jesenske pozebe.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje pogostosti je morda manj zanimiv kot druge zgodnje pomladanske cvetice.

sl.wikipedia.org

Pomladansko plimovanje je včasih visoko tudi več kot 15 m in morje se tedaj razlije preko nasipov.

sl.wikipedia.org

Mešanje vode v tem času imenujemo pomladanska cirkulacija vode.

sl.wikipedia.org

Koledarska pomlad traja od 21. marca (pomladansko enakonočje) do 21. junija (poletni solsticij - sončni obrat).

sl.wikipedia.org

V pomladanskem času in tedaj ko skrbi za zarod, se črnoglavka hrani pretežno z žuželkami in pajki, poleti pa tudi z jagodičevjem in sadjem.

sl.wikipedia.org

Dvigne se zaradi pomladanske poplave, ki traja 1,5-2 meseca.

sl.wikipedia.org