Traductions de „safir“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

safír <-ja, -ja, -ji> SUBST m

safir

saphir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svetlobi bele svetleče diode je njihova barva enaka barvi modrega safirja ali tanzanita.

sl.wikipedia.org

Burma ima drage kamne, kot so rubini, safirji, biseri in žad.

sl.wikipedia.org

Z uporabo izmeničnega toka dosežemo tako imenovani učinek samočiščenja zvara, kar odstrani aluminijev oksid (safir), ki se pojavi takoj, ko je aluminij izpostavljen kisiku iz zraka.

sl.wikipedia.org

Rdeča različica safirja pa je dobila svoje ime in je danes poznana kot rubin.

sl.wikipedia.org

Obe sta iz zlata ter vsebujeta razne elemente iz safirja, biserov in drugih dragih kamnov.

sl.wikipedia.org

Narejen je iz dvanajstih metrov srebrne tkanine, v celoti prekrit z zlatom, biseri, rubini, safirji in smaragdi.

sl.wikipedia.org

Asterizem se pojavljajo pri nekaterih safirjih in rubinih zaradi onesnaženja z rutilom.

sl.wikipedia.org

Ottoboni je ganjen do solz poljubil papeževo roko in zamenjal papeški prstan s sijajnejšim, ki je vseboval velik safir.

sl.wikipedia.org

Barva teh modrih granatov ni podobna barvi safirjev, ampak sivkasto modri in zelenkasto modri barvi nekaterih spinelov.

sl.wikipedia.org

Kraljevo žezlo je izdelano iz 18-karatnega zlata, okrašeno s 4 safirji, 5 spineli in 62 biseri z zelo velikimi spineli na vrhu žezla; tehta 1013 gramov.

sl.wikipedia.org