Traductions de „svinjina“ dans le dictionnaire slovène » français

svinjín|a <-enavadno sg > SUBST f

svinjina

porc m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogoste sestavine latvijskih receptov so lokalne, na primer krompir, pšenica, ječmen, zelje, čebula, jajca in svinjina.

sl.wikipedia.org

Domače prašiče gojimo predvsem za pridobivanje njihovega mesa - svinjine.

sl.wikipedia.org

Meso za čevapčiče je navadno zmes teletine, svinjine in ovčetine, v različni kombinaciji količin glede na lokalne navade in recepte.

sl.wikipedia.org

Za polnilo se uporablja svinjino, jagnjetino, govedino ali kakšno drugo vrsto mesa, priljubljena je mesna mešanica.

sl.wikipedia.org

Do okužbe pride zaradi uživanja nezadostno obdelane svinjine ali divjačine.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše meso je svinjina, piščanec in goveje meso, priljubljene so tudi jagnjetina in ribe.

sl.wikipedia.org

Po tradicionalnem uralskem receptu se nadev pripravi iz 45 % govedine, 35 % jagnjetine in 20 % svinjine.

sl.wikipedia.org

Jed je narejena iz vlečenega testa, in je napolnjena z mesom (običajno govedina, nikoli svinjina) ter začinjena s čebulo, soljo in poprom.

sl.wikipedia.org

Za primerjavo: govedina 3,6, svinjina 4,3, vsa živila živalskega izvora 29,8, vsa živila živalskega in rastlinskega izvora 77,1 g proteina na osebo in dan.

sl.wikipedia.org

Izogibajo se poligamiji, kajenju tobaka, alkoholu in svinjini.

sl.wikipedia.org