Traducciones de „početi“ en el diccionario esloveno » español

počéti <počnèm; počel> form. imperf. V. trans.

početi → počenjati:

Véase también: počénjati

počénja|ti <-m; počenjal> form. imperf. V. trans.

počenjati

hacer

počénjati traparije

hacer tonterías

Ejemplos de uso para početi

početi kaj za krátek čas

hacer algo para distraerse [ali para pasar el rato]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Antene tako služijo za oddajanje in prejemanje elektromagnetnega delovanja, se pa med seboj razlikujejo glede na različne načine, kako to počno.

sl.wikipedia.org

Filozofija tega ne počne zaradi umetnosti in zanjo, temveč zaradi sebe in zase.

sl.wikipedia.org

V viktorijanski dobi so se družbe ukvarjale s tem, katere aktivnosti je primerno početi skupaj in katere ne.

sl.wikipedia.org

Ne moremo reči, da je močno razvil slikanje, kot sta to počela njegova dva znana sodobnika.

sl.wikipedia.org

Ista raziskava je jasno pokazala tudi to, da delodajalci v slovenskih podjetjih redko nagrajujejo variabilno, kot to, na primer, počnejo najboljši evropski delodajalci.

sl.wikipedia.org

Hermes naj bi bil mojster retoričnega prepričevanja in posebnega vsiljevanja, bog običajno to počne ponoči.

sl.wikipedia.org

Očetova prevlada v vsem, kar je v življenju počel, je pri dvajsetletnemu mladeniču povzročila resno krizo, saj je začutil potrebo po samostojnemu vodenju življenja.

sl.wikipedia.org

Sama s seboj je bila zadovoljna, saj je počela tisto, kar jo je veselilo.

sl.wikipedia.org

Podobno počno tudi zagovorniki nevmešavanja države (ang. libertarians), ki prav tako uporabljajo zgolj dva temelja (svoboda in pravičnost).

sl.wikipedia.org

Ko je pri sedemintridesetih letih padla po ledu in si zvila gleženj, je bila kot prikovana na posteljo in ni imela česa početi.

sl.wikipedia.org