Traducciones de „trup“ en el diccionario esloveno » español

trúp <-a, -a, -i> SUST. m

1. trup ANAT.:

trup

tronco m

2. trup:

trup AERO., NÁUT.

casco m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Stebrni trup leži na podstavku, bazi in ga prekriva kapitel.

sl.wikipedia.org

Trup ladje, še posebej premec, mora namreč zdržati izredno velike sile in pritiske zaradi velike debeline ledu, ki ga mora prebijati.

sl.wikipedia.org

Tako ekspanzijski sklepi niso imeli pomena za podporo trupa.

sl.wikipedia.org

Hrbet čokatega trupa se dviga od pleč proti zadnjici, zato delujejo okorno.

sl.wikipedia.org

Skupno z lihoprstimi kopitarji imajo dolg gobec, niz zapletenih kočnikov in valjast trup.

sl.wikipedia.org

Polakustična kitara je električna kitara z votlim trupom, na katerem sta po navadi dva violinska izreza.

sl.wikipedia.org

To rotacijo so dosegli tako, da so krila rakete postavili pod rahlim kotom glede na trup.

sl.wikipedia.org

Ta drža kaže samo najmanjše začetno gibanje, vendar pa so okončine in trup prikazani kot popolnoma odzivni.

sl.wikipedia.org

Ta bog ima vedno črno šakalovo glavo, človeški trup, ušesa visoko nasršena in okoli vratu nosi ovratnik s posebno veliko magično močjo.

sl.wikipedia.org

Trup bi bil skoraj povsem okrogel z višino 4,1 m in širino 3,9 metra.

sl.wikipedia.org