Traduzioni di „agora“ nel dizionario sloveno » tedesco

agór|a <-e, -i, -e> SOST f STOR

agora (mestni trg)

Agora f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Okoli agore, glavnega trga, ki ga prečka glavna ulica, je vrsta dvoran.

sl.wikipedia.org

Tudi glavno mesto svetišče je po navadi stalo na agora ali čisto blizu nje, kajti politično in versko življenje sta bili močno prepleteni.

sl.wikipedia.org

Po njem se je imenovala tudi glavna agora v mestu.

sl.wikipedia.org

Mestno središče je trg (agora), ki je pravokotne oblike in obdan s stebriščnimi lopami (stoa).

sl.wikipedia.org

Agora je prostor, namenjen prirejanju različnih dogodkov, kot so koncerti, predstave, razstave, konvencije, uprizarjanje kongresov in mednarodnih športnih srečanj.

sl.wikipedia.org

V osrednjem delu kompleksa je rimski forum, ki naj bi bil zgrajen na mestu predhodne grške agore.

sl.wikipedia.org

Agora je na treh straneh obkrožena s stoami.

sl.wikipedia.org

V 3. stoletju je bilo poškodovano najmanj severno krilo agore.

sl.wikipedia.org

Nova agora je dobila mogočno jonsko stebrišče (stoa) in razkošno dvorano z neznano funkcijo.

sl.wikipedia.org

Desno od glavne ulice stojita z dvema kolonama stebrov obdana agora - tržnica.

sl.wikipedia.org