Traduzioni di „alergija“ nel dizionario sloveno » tedesco

alergíj|a <-e, -i, -e> SOST f MED

alergija

Allergie f

moja sestra ima kožno alergíjo

meine Schwester leidet an einer Hautallergie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Domneva se, da rooibos pomaga pri živčni napetosti, alergijah in prebavnih težavah.

sl.wikipedia.org

Vnetje sinusov oz. sinuzitis je vnetje sluznice obnosnih votlin, ki jih lahko povzročajo bakterije, glivice, virusi, alergije ali avtoimunske bolezni.

sl.wikipedia.org

Trenutno zdravil za alergijo na mlečne beljakovine še ni, zato se enostavno priporoča prehrana brez mleka in mlečnih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Povzroča lahko preobčutljivostne reakcije, zato se ga morajo izogibati ljudje z alergijami na morsko hrano.

sl.wikipedia.org

Homeopatija, bioresonanca in podobne alternativne metode niso ustrezne za zdravljenje alergije na hrano.

sl.wikipedia.org

Zaradi nevarnosti alergije in anafilaktičnega šoka se lahko s čebeljim strupom zdravimo le pod strogo zdravniško kontrolo.

sl.wikipedia.org

Svetovna organizacija za alergije uporablja dandanes izraz ne-imunska anafilaksija.

sl.wikipedia.org

Redko se pojavita ginekomastija (otrdelost in povečanje prsi pri moških) in preobčutljivostna reakcija (alergija).

sl.wikipedia.org

Hrani, ki povzroča alergije, se je treba popolnoma izogniti.

sl.wikipedia.org

Ljudem so sorazmerno nenevarni, vendar se lahko zaradi večkratnih napadih z alergenimi ščetinami pojavi okrepljena alergija.

sl.wikipedia.org