Traductions de „abatimiento“ dans le dictionnaire espagnol » français

abatimiento [-tiˈmĭento] SUBST m

abatimiento

abattement m

abatimiento

découragement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es la capacidad de encarar disgustos y frustraciones, incomodidades y derrotas, sin queja ni abatimiento.

serconcientes.blogspot.com

Esta titánica tarea debe estar a cargo de quienes no saben de fatiga, de claudicaciones, de abatimientos.

cerotacc.com

Y lo admito: inicialmente pensé que se trataba de una idea derivada de la cólera o el abatimiento.

cronodeportesonline.com

Dice que envejece y que no ignora que las puertas se cierran y se abren con rítmico abatimiento.

elmundoincompleto.blogspot.com

Y que cada vez que le damos entrada al desanimo, al abatimiento, o a la nostalgia estamos desgastando nos tontamente.

acovadameiga.wordpress.com

Ilusiones de abatimiento parecerán asaltarte, pero aprende a no dejarte engañar por ellas.

acimi.com

Sin embargo, para algunos el abatimiento puede ser tan grave que prefieren morir a vivir.

wol.jw.org

Antes de llegar al abatimiento y sin siquiera pasar por la desilusión ni la resignación tener una actitud realista es su prevención.

www.es-asi.com.ar

El hombre siente abatimiento, que percibe como una vivencia interior, tal como puede percibir un color.

www.medicosescolares.com.ar

No escucha al cansancio, al abatimiento; tampoco, lo huele, pero, lo percibe en el mismo sentido, como percibe un olor, un tono...

www.medicosescolares.com.ar