Traductions de „aleta“ dans le dictionnaire espagnol » français

aleta [aˈleta] SUBST f ZO

aleta

nageoire f

aleta de la nariz

aile f du nez

Expressions couramment utilisées avec aleta

aleta de la nariz

aile f du nez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Disponen su cuerpo en una posición erecta, impulsándose con su aleta dorsal.

principiodeintercambio.blogspot.com

En las praderas marinas los delfines ya no saltan, han prendido en sus aletas cintas de seda enlutadas.

www.teinteresasaber.com

No representa una sensación amenazadora, sino que es por completo placentera, tus manos se convierten en aletas y tus piernas en cola.

wiccareencarnada.me

Las aletas serán patas o músculos que arrastren el cuerpo al serpenteo.

cultural.argenpress.info

El tiburón caminante utiliza sus aletas como remos y da pasos torpes parecidos a los de una salamandra.

www.laraza.com

La foca usa sus aletas para nadar en el agua.

www2.ed.gov

Pescar que tiene aletas caudales bifurcadas es rápido-nadadores regulares.

es.mongabay.com

Las válvulas son aletas que están localizadas en la salida de cada uno de los dos ventrículos (las cavidades inferiores del corazón).

nyp.org

Los primeros diseños empleaban un conjunto de aletas persianas (ver dibujo 1) que aún podemos ver en algunas pequeñas embarcaciones deportivas.

www.histarmar.com.ar

Extremo de la cola redondeado; la aleta no se extiende sobre el dorso.

www.alihuen.org.ar