Traductions de „aséptico“ dans le dictionnaire espagnol » français

aséptico [aˈsɛptiko] ADJ MED

aséptico

aseptique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dice nuestros intereses son estos, es hora de que ustedes muestren los suyos y no los oculten detrás de una presunta aséptica independencia.

www.pajarorojo.info

Las lógicas de clasificación de archivos son generalmente extremadamente asépticas.

performancelogia.blogspot.com

Ninguno de estos ámbitos es aséptico, todos tienen sus valores.

www.orientaconsoda.com

Es en realidad un film aséptico, casi totalmente carente de imaginación donde la forma (cinematográfica) se convierte en fórmula.

ojosabiertos.otroscines.com

La cultura escolar muestra un mundo artificial y aséptico, sin conflictos y cuando ellos inevitablemente emergen, son intentados en forma de dilema.

grupos.geomundos.com

Todo muy bien, y hasta ahí podríamos pensar que el padre sostiene la lógica de una función aséptica de pura ganancia para el sujeto.

www.imagoagenda.com

Paradójicamente, la única escena que sí tiene dramatismo sucede en un lugar aséptico por definición.

www.todaslascriticas.com.ar

Una versión aséptica de la guerra y sus inicios se encuentra ahora en la mayoría de nuestros libros de texto escolares.

libia-sos.blogspot.com

Por motivos académicos estoy bastante familiarizada con el género biográfico, aunque no tanto desde un punto de vista literario, sino algo más aséptico.

entremontonesdelibros.blogspot.com

No recibe el yo autobiográfico propio de la novela negra tradicional, ni la tercera persona aséptica del narrador omnisciente.

www.elplacerdelalectura.com