Traductions de „astillero“ dans le dictionnaire espagnol » français

astillero [-ˈʎero] SUBST m

astillero

chantier m naval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las confecciona el astillero y las entrega al capitán para su aplicación en el cálculo de la estabilidad transversal inicial de un buque.

www.proteccioncivil.org

Los astilleros ya han dicho que la decisión pone en riesgo 87.000 puestos de trabajo y condena al sector a desaparecer.

blogmiyares.blogspot.com

Ellos financiaron los gastos y le abrieron el camino hacia los astilleros, donde hubo que elegir las naves y la tripulación.

oldcivilizations.wordpress.com

Así que lo van a mantener en el vientre del astillero un par de años.

icasticoblog.com

Debajo de la cubierta, el astillero ofrece la posibilidad de elegir entre un diseño con tres o cuatro cabinas.

www.revistamundonautico.com

Como el cielo estaba muy nublado, decidió ponerse el piloto, ya que el astillero estaba a más de veinte cuadras.

www.juantonelli.com

Navantia, por su parte, negocia los últimos flecos del contrato de venta de los ocho patrulleros, según fuentes del astillero público.

elpais.com

Dijo que ya han visitado diferentes fábricas o astilleros donde se fabrican algunos medios navales para ver si tienen lo que necesitan y cotizar precios.

dialogo-americas.com

En ese astillero vamos a construir grandes barcos petroleros de hasta medio millón de barriles de capacidad, manifestó.

radiokabudari.blogspot.com

A la sazón: no los astilleros que sufrirán irremediablemente las consecuencias.

blogs.elcomercio.es