Traductions de „atónito“ dans le dictionnaire espagnol » français

atónito [aˈtonito] ADJ

atónito

stupéfait, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Recuerdo que yo estaba atónito, después, escuchando todo eso como cosa de otro, mientras temblaba y me lamía la sangre de los nudillos.

www.elortiba.org

La noticia ha llegado como un relámpago, que ha dejado a amas de uno atónito.

elprimerodelafila.com.ve

Él, decidido, la siguió y la tomó a mazazos en plena calle ante la mirada atónita de los transeúntes.

www.lmcordoba.com.ar

Los que miran atónitos y los que saben - - sabemos - disfrutar.

www.nosdigital.com.ar

Los gatos observaban atónitos y con desprecio (vamos, una mirada habitual felina), los hombres se burlaban.

www.mirales.es

Un muchacho de apenas 22 años, todo huesos, se abre paso entre la multitud que contempla atónita y excitada las llamas.

lasindias.com

Fue toda una declaración de intenciones ante la que el resto de jugadores se quedaron atónitos...

www.realmadrid.com

En otra ocasión, un candidato llegó con la camisa blanca manchada de sangre, lo que dejó atónito al seleccionador.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

Su incapacidad para expresar lo que sienten les conduce a situaciones cómicas y patéticas que dejan atónitas a las mujeres.

www.tumiamiblog.com

Iradiel la observó, atónito, preguntándose qué significaba todo esto en el umbral de su muerte.

pactodeloslobos.youneed.us