Traductions de „dislocación“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

dislocación [dizlokaˈθĭɔn] SUBST f MED

dislocación

dislocation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nosotros hablamos de la dehiscencia, de la dislocación intrínseca, de la différance, de la destinerrancia, etc..

www.jacquesderrida.com.ar

Los escalones generados por la dislocación helicoidal dominan a los posibles escalones que aparezcan por nucleación bidimensional en los bordes de la cara.

pendientedemigracion.ucm.es

La identidad ya no importa realmente y todo se mezcla en dislocaciones anatómicas, fragmentaciones y transformaciones convirtiéndose en un cúmulo de emociones imparables.

www.contrapoder.com.gt

La referencia principial está trabajada, en su historia y en su esencia, por una fuerza de dislocación, de plurificación.

www.heideggeriana.com.ar

Primero me di cuenta de mi dislocación cuando yo tenía ocho años de edad (en esta línea-mundial, por supuesto).

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Si se desgastan mucho, esto puede causar una dislocación y el médico podría verse obligado a operar nuevamente.

www.niams.nih.gov

La densidad de dislocaciones, o la longitud total de dislocaciones por unidad de volumen, generalmente se utiliza para representar la cantidad de dislocaciones presentes.

descom.jmc.utfsm.cl

Una gran diferencia entre el movimiento de una oruga y el de una dislocación es la velocidad con que se mueven.

blog.utp.edu.co

Sin lugar a dudas, se trata de una dislocación de la producción agrícola.

www.grain.org

Éstos se traducen en una manifiesta dislocación entre el ideario de unidad y la realidad práctica del partido.

congresovisible.org