Traductions de „remedar“ dans le dictionnaire espagnol » français

remedar [rrɛmeˈðar]

remedar

imiter, copier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

He sido la irrisión cotidiana: todos me remedaban.

www.darfruto.com

Curiosamente de todo esto me entere en una exposición acerca de su obra, que remeda en gran parte sus antiexposiciones en vida.

www.filosofitis.com.ar

De hecho, en pacientes con angioplastias repetidas (que de alguna manera remedan la situación) se ha observado un progresivo deterioro miocárdico tardío.

www.revespcardiol.org

Rugen y disparan, a la vez que remedan la actitud de los antiguos bandoleros del oeste salvaje.

leonardopadron.com

No remedar sus formas, sino apropiarnos su espíritu.

hispanoamericaunida.com

Sin lápidas, sin inscripciones, esos nichos remedan una biblioteca vacía, un archivo yermo sin catálogo.

letras-uruguay.espaciolatino.com

No hay más remedi o que olvidarse de demostraciones inapelables.

estebanlopezgonzalez.wordpress.com

Y esta lluvia que yo veo remeda la que te moja, quiere ser la que estás viendo.

www.paginadepoesia.com.ar

Hasta en el porte familiarse manifestaba sobrio de palabras: lejos dél la verbosidad que falsifica la elocuencia i remeda el talento.

evergreen.loyola.edu

De forma excepcional al final del evento se pueden presentar algunas sacudidas musculares que remedan a una convulsión.

www.mipediatra.com