Prevodi za „abreviar“ v slovarju špansko » slovenski

abreviar [aβreˈβjar] GLAG. preh. glag.

1. abreviar (hacer breve):

abreviar

skrajšati

2. abreviar (acelerar):

abreviar

pospešiti korak

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Como tenía que ir a la iglesia, abrevié y corté la conversación.

reflexionesdiarias.wordpress.com

El heterocronismo de los órganos abrevia la duración de la vida.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Abreviando, una fabulosa epopeya del hombre en busca de su propia tragedia.

www.hombrerevenido.com

Como ve usted, abreviar a veces lo mete a uno en problema.

lageneraciony.com

Por ello, dado que algunos de sus oyentes se cansan, decide seguir su plática pero abreviándo la.

insulabaranaria.wordpress.com

También hizo referencia al juicio abreviado al que calificó como una herramienta importante.

www.laarena.com.ar

Se reserva el derecho de editar, corregir y abreviar cualquier material aceptado para su publicación.

www.seventeenonline.com.ar

Mal con los palos, lo mejor que realizó fue abreviar para no hacer sufrir a espectadores ni a animal con su toreo.

banderillasnegras.blogspot.com

Se puede razonar en varios puntos (evitaré referencias bibliográficas para abreviar).

pacotraver.wordpress.com

Dicho método para abreviar es más utilizado cuando se trata de palabras pluriverbales.

reglasespanol.about.com