Traduzioni di „acaballar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

acaballar [akaβaˈʎar] VB vb trans (caballo, burro)

acaballar

decken

acaballar

beschälen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y con el mismo animo de siempre para los opocitores a ellos, acaballar los y silenciar los hasta sangrar.

lageneraciony.com

Lo puso de pies y el ahogado se fue hacia atrás; lo alzó en vilo y lo acaballó sobre sus hombros.

www.elojodelcangrejo.com

Y para defenderse, también, de los ritos sociales acaballados en el honor y el reconocimiento.

ntc-narrativa.blogspot.com

Qué tal a acaballo rumbo al río, al galope entre los cañaverales aprovechando que nadie podía verme y correr con el chisme a mi madre.

revistaazahar.blogspot.com

No la vi más por unos segundos, oí sus gritos y entró acaballada en la escoba.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Como os decía esta paleta incluye 6 tonos de sombras, en la que una es con acaballo luminoso (para dar puntos de luz) y el resto son mates.

www.juliaphoenix.com

Es acaballado y atropellador y además, viene llegando al partido.

revolucionomuerte.org

Pero sí sé que tan sólo en cincuenta años pasamos de desplazarnos acaballo o a pie, a movernos en automóvil.

www.slideshare.net

Aun así, soy muy acaballada al volante.

anchasalamedas.org