spagnolo » tedesco

Traduzioni di „acabar“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

I . acabar [akaˈβar] VB vb intr

1. acabar (terminar):

acabar en
enden auf +acc
acabar en
enden mit +dat
acabar bien/mal
acabar en punta

5. acabar CSud (alcanzar el orgasmo):

acabar

II . acabar [akaˈβar] VB vb trans

1. acabar (terminar):

acabar
acabar

2. acabar (consumir):

acabar
acabar todas las galletas

3. acabar Ecua (hablar mal de alguien):

acabar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Acabar con la corbata enroscada en la cabeza en una boda cualquiera berreando como un energúmeno alegres tonadillas de moda.
www.cineua.com
Sus objetivos son asegurar una descendencia sana y acabar con la transmisión de una determinada patología genética.
www.institutobernabeu.com
El grupo de enemigos es demasiado numeroso para acabar con ellos de forma ordinaria, así que céntra te en ralentizar los y dejar los aturdidos.
gamelosofy.com
El transfundido siempre tiene la libertad de elegir cómo acabar la historia.
axxon.com.ar
Es común auditar un sistema y acabar encontrando cosas de alta criticidad.
tecnicaquilmes.fullblog.com.ar
Para acabar con él, pulsa el interruptor, sube a las plataformas y de ahí a su cabeza y una culada.
www.jpjuegos.com
Con ellos, y no menos' animados' a acabar con el felipismo, saltaron al ring empresarios, miembros del mundo de la judicatura y, desde luego, no pocos periodistas.
www.elplural.com
Pero estaba ansioso y esperaba que la mujerse diese prisa en acabar de comer.
www.arteyfotografia.com.ar
La única forma de acabar con la pobreza es una ayuda al desarrollo cuyos efectos son fulminantes y definitivos.
www.juandemariana.org
Nuestra forma de vida fue asaltada y desprovista de todo sentimiento hasta acabar con ella.
culturadelacalle.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina