Traduzioni di „ahombrado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ahombrado (-a) [aomˈbraðo, -a] AGG colloq (hombruno)

ahombrado (-a)

männlich [o. maskulin] (wirkend)

era una mujer ahombrada de espaldas muy anchas

sie war eine maskulin wirkende Frau mit sehr breiten Schultern

ahombrarse [aomˈbrarse] VB vb rifl colloq

ahombrarse

vermännlichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No tienen esos cuerpazos, son un tanto ahombradas.

amoresbizarros.blogspot.com

Los primeros hombres, no eran exactamente hombres, sino mas bien, hombres asimiados, (se oye feo) o tal vez, simios ahombrados.

juliomartinez.espacioblog.com

Si hasta fines del siglo pasado todavía se les decía a las mujeres desde chicas que la ingeniería es para los hombres (hasta hoy decimos dura o ahombrada).

tertuliafilosoficatoledo.blogspot.com