Traduzioni di „amenazador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

amenazador(a) [amenaθaˈðor(a)] AGG

1. amenazador (tono, voz):

amenazador(a)

drohend

gesto amenazador

Drohgebärde f

2. amenazador (que anuncia peligro):

amenazador(a)

bedrohlich

Esempi per amenazador

gesto amenazador

Drohgebärde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por causa de ese miedo interior a lo amenazador y ominoso estamos dispuestos a perder derechos y conquistas que creíamos nuestras.

olahjl2.blogspot.com

Tampoco allí me enfrenté con ningún espectro amenazador.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Tal es el orden habitual de aquel argumento, desde el preludio insípido hasta el enorme desenlace amenazador.

www.nietzscheana.com.ar

La primera es una gaita sobre la chinigua, hermosa y amenazadora alma en pena que va deambulando eternamente por los caminos de la isla.

www.musicaenclave.com

El argumento no es que si el pueblo se mantuvo fiel en días amenazadores, seguramente se mantendrá fiel en días menos amenazadores.

es.desiringgod.org

El comunicado menciona el vídeo mostrado arriba y lo acusa de amenazador y de incitar a los disturbios y desafíar a las instituciones gubernamentales.

es.globalvoicesonline.org

No representa una sensación amenazadora, sino que es por completo placentera, tus manos se convierten en aletas y tus piernas en cola.

wiccareencarnada.me

Cree, además, distinguir dos clases de hipnosis: una, acariciadora y apaciguante, y otra, amenazadora.

www.elortiba.org

Si un delito provoca el miedo suficiente, el hecho de que sea poco frecuente no lo hace menos amenazador.

www.scielo.org.ar

Las empuja de tal manera que produce una gigantesca y amenazadora onda sobre la extensa playa que ha quedado por el retiro de las aguas.

escritoriodocentes.educ.ar