Traduzioni di „apolillar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . apolillar [apoliˈʎar] VB vb trans (polilla)

apolillar

zerfressen

II . apolillar [apoliˈʎar] VB vb intr Arg (dormir)

apolillar

schlafen

III . apolillar [apoliˈʎar] VB vb rifl

apolillar apolillarse:

apolillarse

von Motten zerfressen werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Demasiada bondad que se apolilla de vieja por no regalar la.

mensajealosamigos.wordpress.com

En cuanto a materiales, se usan los marcos de resina que son más duraderos, no se apolillan y son livianos.

www.espaciopl.com

Todas sus pataletas se olvidarán; todos sus panfletos incendiarios se apolillarán.

puenteareo1.blogspot.com

Allí está la terrible inconsistencia que le apolilla la popularidad.

epicentrohispanico.blogspot.com

No tiene mucho sentido tener unos neumáticos apolillándose y ranciando en un garaje.

www.circulaseguro.com

Desde luego, iniciativas necesarias, que las palabras se las lleva el viento (pero eso ya lo sabíamos) y las novelas se apolillan en los cajones (esto nos desorienta).

elasombrario.com

Por eso se paga más, unos u$s70 el quintal, mientras que el quebrado hay que procesarlo de inmediato para evitar que se apolille y es un costo.

www.campolitoral.com.ar

La corrupción apolilla el tronco honesto de confianza sobre el que yace la mayoría de las actividades empresariales.

www.articulo.org

Es también una mirada escrutadora a la mujer que ha reconvertido al poeta y lo ha sacado de la marmórea permanencia que apolilla a su ser.

www.laotrarevista.com

Estoy casi apolillándome en este asiento, y nadie me bota de esta máquina.

patyna127.blogspot.com