Traduzioni di „asfixia“ nel dizionario spagnolo » tedesco

asfixia [asˈfiˠsja] SOST f

asfixia

Erstickung f

asfixia

Ersticken nt

I . asfixiar [asfiˠˈsjar] VB vb trans

asfixiar

ersticken

asfixiar de cuajo

im Keim ersticken

II . asfixiar [asfiˠˈsjarse] VB vb rifl asfixiarse

asfixiarse

ersticken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Además, se ha comprobado que aumenta el riesgo de asfixia y muerte súbita.

www.crecerjuntos.com.ar

La sola idea un poco oprime, un poco asfixia, un poco enloquece.

www.pagina12.com.ar

Todos hemos experimentado algo parecido, la sensación de sentirnos atrapados en una vida que es la nuestra, pero que nos asfixia.

cinevisiones.blogspot.com

La primera hora es la más lograda: porque genera tensión, misterio, angustia y asfixia con acertados elementos narrativos y formales.

www.todaslascriticas.com.ar

No se puede distribuir si no se acumula, y la acumulación está dando muestras de asfixia hace tiempo.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

Un informe de la policía local calculó que cerca de un cuarto de millón de personas murieron quemadas o por asfixia.

elpensadorpopular.blogspot.com

Porque, por lo que me explicaron, la muerte sobrevenía por asfixia lenta.

ateismoparacristianos.blogspot.com

En el peor de los escenarios, la asfixia por planeación es tanta que el proyecto se paraliza y el emprendedor se desencanta.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Hay que tener en cuenta que lo peligroso no es que se produzca asfixia con su propio cordón, ya que este es muy largo.

piezecitos.wordpress.com

En el del padre, dice asfixia mecánica por sumersión.

www.revistaanfibia.com