tedesco » ceco

Traduzioni di „während“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

während <gen> PRÄP

während
za gen
während
během gen konj
während (zeitl)
während (Gegensatz a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
170.000 französische und 150.000 deutsche Soldaten starben während der Schlacht.
de.wikipedia.org
Er erlitt während des Trainings eine Schulterverletzung, die seine Saison beendete.
de.wikipedia.org
Bereits während des Studiums begann sie, historische und zeitgenössische Kunst und Kulturgüter zu sammeln.
de.wikipedia.org
Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.
de.wikipedia.org
Während ihrer Lebenszeit bewegen sich Sterne von ihren Geburtsstätten weg und verteilen sich auf die Scheibe.
de.wikipedia.org
Während der ersten Staffel wechselte sie mehrfach den Wochentag und wurde hauptsächlich Sonntags und Mittwochs ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Während der Weltwirtschaftskrise geriet die Verkehrsflug ab 1930 jedoch an den Rand ihrer Existenz.
de.wikipedia.org
Während des Nationalsozialismus wurden sie und ihr Mann verhaftet.
de.wikipedia.org
Guttenberg trat sein Amt als Wirtschaftsminister während der internationalen Finanz- und Wirtschaftskrise an.
de.wikipedia.org
Während des Formierens umspülen Schutzgase die hoch erhitzten Nahtwurzel- und Nahtrandbereiche und verdrängen so die Luftatmosphäre.
de.wikipedia.org

"während" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski