Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Übersiedlung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Übersiedlung <ohne Pl> SUBST f

Übersiedlung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der Übersiedlung des Kreisgerichtshof 1974/76 diente das Gebäude für die Zwecke des Kreisnationalausschusses des damaligen Kreisamtes.
de.wikipedia.org
Nach der Übersiedlung des Bezirksgerichts um 1912 wurden im Schulhaus der Mesner und Beamte sowie ein Geschäftslokal untergebracht.
de.wikipedia.org
Mit der Übersiedlung dorthin bekam ihre Gemeinde eine gewisse Autonomie und Schutz, nicht nur wegen der Ghettomauern, sondern auch wegen des Privilegs.
de.wikipedia.org
Sie wurde nach ihrer Übersiedlung in leicht veränderter Form mit ihrer funktionstüchtigen Inneneinrichtung wiedererrichtet.
de.wikipedia.org
1830, nach seiner Übersiedlung nach Leipzig, trat er in das Bankhaus Meyer & Co ein.
de.wikipedia.org
1955 Übersiedlung in die neuen Trainingsräumlichkeiten der Roßauerkaserne.
de.wikipedia.org
Sie wurde nach der Übersiedlung dem Stadthauptmann überlassen, der der weltliche Vertreter des Fürstbischofs bei der Überwachung der Stadtverwaltung war.
de.wikipedia.org
223 von 268 Stimmberechtigten stimmten für die Übersiedlung des Unternehmens an die Unterweser.
de.wikipedia.org
Nach der Öffnung der innerdeutschen Grenze 1989 vereinfachte sich die Übersiedlung zu einem einfachen Umzug.
de.wikipedia.org
Nach der Übersiedlung in die Mollardmühle im Sommer 1853 waren dort insgesamt 42 Arbeiter beschäftigt.
de.wikipedia.org

"Übersiedlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski