Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ähneln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

ähneln <-le, dat>

Verbtabelle anzeigen

ähneln → ähnlich

ähneln
ligne (sich hinanden)

Siehe auch: ähnlich

ähnlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Flugzeug wurde so benannt, weil es mit gefalteten Flügeln auf dem Träger stehend diesem Tier ähnelt.
de.wikipedia.org
Der Rhythmus mag sich wohl sehr stark ähneln, dennoch ist der daraufgesetzte Text zumindest im ersten Teil verschieden.
de.wikipedia.org
Er ähnelt im Aussehen dem Italiener (siehe oben), jedoch mit etwas anderer Haarfarbe: grau meliert.
de.wikipedia.org
Die Epidermis-Papillen ähneln denen bei den den Flabelligeridae.
de.wikipedia.org
Ab 02:15 endet der Drop und aus einem Verstummen der Synthes ertönt eine seichte Melodie, die der des Liedes nicht entspricht, aber ähnelt.
de.wikipedia.org
Er ähnelt dem Roquefort, wird jedoch aus Kuhmilch hergestellt.
de.wikipedia.org
Der Weißbauch-Phoebetyrann ähnelt damit in seinen Ansprüchen der Rauchschwalbe, deren verlassene Nester er zuweilen benutzt.
de.wikipedia.org
Durch die Zusammenballung erhält das Material andererseits Eigenschaften, die denen von vergleichbarem massiven Material (z. B. Kohle, Massivholz usw.) ähneln oder ihnen gleichkommen.
de.wikipedia.org
Der Aufbau solcher Getriebe ähnelt dem eines Schaltgetriebes.
de.wikipedia.org
Das Verhalten der Individuen ähnelt dabei den Strukturen in neuronales Netzen, etwa im Gehirn.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ähneln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ähneln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste