Übersetzungen für „Betreuung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Betreuung SUBST f

Betreuung

pasning, pleje

Betreuung (fachl.)

vejledning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies fällt unter die so genannte psychosoziale Betreuung und ist daher besonders bei psychosomatischen Krankheiten wichtig.

de.wikipedia.org

Jetzt bieten die Leute Ferienwohnungen, Pferdesport und Betreuung der Gäste an.

de.wikipedia.org

Ursprünglich konzentrierte sich die Arbeit des Vereins ausschließlich auf die Betreuung kranker Kinder.

de.wikipedia.org

Dieser ist, durch fortlaufende Verbesserungen, heute noch weltweit im Einsatz, benötigt aber ständige Betreuung durch einen Wissenschaftler und einen Ingenieur.

de.wikipedia.org

Honigbienen sind auch heute noch Wildtiere, die einer Betreuung durch den Menschen eigentlich nicht bedürfen.

de.wikipedia.org

Weitere 26 Personen erhielten nach diesem Unfallereignis eine medizinische Betreuung.

de.wikipedia.org

Die Nähe zu Einrichtungen und die Verfügbarkeit von Transportmöglichkeiten können einen wesentlichen Einfluss darauf haben, ob eine vorgeburtliche Betreuung in Anspruch genommen wird.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe bestand in der Betreuung der Pilze im Herbar des Museums.

de.wikipedia.org

Kinder haben ein Recht auf Betreuung und Erziehung (unabhängig von der Form).

de.wikipedia.org

Das Gesellenhospiz sollte neben Unterkunft und Essen die seelische und geistige Betreuung von Handwerksgesellen sichern, die auf Wanderschaft waren.

de.wikipedia.org