Übersetzungen für „Enthüllung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Enthüllung SUBST f

Enthüllung

afsløring

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Enthüllung des Kreuzes treten alle hinzu und können das Kreuz durch Niederknien und den Kuss verehren.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete die schrittweise Enthüllung als politisch motiviert.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Rückblenden bieten in einigen Episoden kaum neue Enthüllungen und dienen somit hauptsächlich der Ausarbeitung der Charaktere.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte 1927 die Schrift Vernichtung der Freimaurerei durch Enthüllung ihrer Geheimnisse.

de.wikipedia.org

Die Enthüllungen lösten eine breite Debatte über das Weisungsrecht des Justizministers aus.

de.wikipedia.org

Enthüllungen würden als Bestätigung der vorgefassten Weltsicht aufgefasst, nicht als Beleg für die Schwäche des Sicherheitsapparats, Dinge geheimzuhalten.

de.wikipedia.org

Der Andrang zu der Enthüllung war so groß, dass viele Menschen zu Fuß zurück in die Innenstadt zurückkehren mussten, obwohl zusätzliche Straßenbahnen eingesetzt worden waren.

de.wikipedia.org

In seine Amtszeit fiel die Enthüllung des Maschinendenkmals zur Erinnerung an die Inbetriebnahme der ersten deutsche Dampfmaschine.

de.wikipedia.org

Erst bei der feierlichen Enthüllung 1944 wurden erste Lobeshymnen darauf gesungen.

de.wikipedia.org

Selbst seine Familie ist von den Enthüllungen schwer getroffen.

de.wikipedia.org