Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Entsagung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . Entsagung SUBST f

Entsagung
afkald nt

II . Entsagung SUBST pl

Entsagung
besonders afsavn nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In ihrem Elternhaus führte sie ein Leben des Gebetes, der tiefen Hingabe und Entsagung sowie der Liebe zu ihren Nächsten.
de.wikipedia.org
Die damit verbundenen ethischen Haltungen sind zum einen Entsagung und Demut als die Gegenstücke zu Ehrgeiz, Stolz und Machtgier.
de.wikipedia.org
Der auf Strenge und Entsagung beruhende Lehrplan beinhaltete Scholastik, Moraltheologie, die klassischen Sprachen und englische Kirchengeschichte.
de.wikipedia.org
In Anbetracht ihrer Entsagungen stimmt er zu, nachdem er Verlangen (kama) ihr gegenüber empfunden hat.
de.wikipedia.org
Dem faustischen Menschen werden mit der Entsagung Grenzen gesetzt.
de.wikipedia.org
Die Reinheit des weißen Schneeberges symbolisiert den reinen Geist von Entsagung.
de.wikipedia.org
Einmauerungen wurden im Mittelalter von Inklusen freiwillig auf sich genommen, die durch ihre Buße und Entsagung eine besondere Nähe zu Gott gewinnen wollten.
de.wikipedia.org
In ihren Krisen durchschreiten sie einen Reifungsprozess, der nicht selten in Verzicht und Entsagung mündet.
de.wikipedia.org
Der Film ändert Handlung und Charaktere zugunsten einer rührenden Liebesgeschichte mit heroischer Entsagung.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kam eine verklärende Sichtweise des Fremden auf, die mit den eigenen Entsagungen der Europäer im Prozess der Zivilisation zusammenhängt.
de.wikipedia.org

"Entsagung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski