Übersetzungen für „Erguss“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Erguss SUBST m

Erguss

udgydelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch ein derartiger Erguss wird heute als Ejakulation bezeichnet.

de.wikipedia.org

Besonders ein Erguss in der Herzbeutelhöhle kann lebensbedrohlich sein, weil die Pumpleistung des Herzens eingeschränkt wird (Herzbeuteltamponade).

de.wikipedia.org

Fließt das Exsudat dagegen in bestehende Körperhöhlen, wird von einem Erguss gesprochen, ein eitriges Exsudat heißt dann Empyem.

de.wikipedia.org

Neben solchen Ergüssen stehen aber auch sachliche Beschreibungen und kalte, formell abgefasste Mitteilungen.

de.wikipedia.org

Da zu diesem Zeitpunkt noch keine Spermien gebildet werden, kann man bei einem solchen Erguss auch von Azoospermie sprechen.

de.wikipedia.org

Vor einer CT-Untersuchungen sollte, wenn möglich, ein Erguss ebenfalls punktiert werden, um Veränderungen an Pleura oder Lunge besser darstellen zu können.

de.wikipedia.org

Bei ständig nachlaufenden Ergüssen kann eine chemische oder chirurgische Pleurodese (Verklebung der Pleurablätter) nötig sein.

de.wikipedia.org

Man spricht, etwa beim Paukenerguss, auch von wässrigem (serösem) Erguss.

de.wikipedia.org

Obwohl sie nach Schätzung zehn Prozent der Gesamtmenge der Flutbasalte ausmachen, wurden sie unter den nachfolgenden Ergüssen begraben und sind nur an wenigen Orten sichtbar.

de.wikipedia.org

Durch Abklopfen des Brustkorbs kann nur ein sehr großer Erguss festgestellt werden.

de.wikipedia.org