Übersetzungen für „Gegenleistung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Gegenleistung SUBST f

Gegenleistung

gengæld, tak, modpræstation

als Gegenleistung für akk

til gengæld for

Beispielsätze für Gegenleistung

als Gegenleistung für akk

til gengæld for

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Spender erhielten als Gegenleistung u. a. einen vierzigtägigen Ablass.

de.wikipedia.org

Deshalb entfällt in solchen Fällen (Qualitative Unmöglichkeit) die Gegenleistung nicht kraft Gesetzes (Abs.

de.wikipedia.org

Dabei ließen sie Artgenossen ohne eine Belohnung oder Gegenleistung – auch nicht zu Fortpflanzungszwecken – Nahrung zukommen.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht kein wirtschaftlicher Zusammenhang zu einer Gegenleistung.

de.wikipedia.org

Es lagen keine Hinweise vor, ob und in welcher etwaigen Höhe eine Gegenleistung vereinbart oder erbracht wurde.

de.wikipedia.org

Geht die Sache leicht fahrlässig oder zufällig unter, so bleibt der Gläubiger zu seiner Gegenleistung verpflichtet (Abs.

de.wikipedia.org

Wie anfangs bereits erwähnt, kann diese Gegenleistung auch verzögert stattfinden und an Ereignisse geknüpft sein.

de.wikipedia.org

Hat er die Gegenleistung schon erbracht, so kann er sie zurückverlangen (Abs.

de.wikipedia.org

Diese „verordneten Bürger“ verhandelten mit dem Rat über die Höhe der Steuern und Gegenleistungen des Rats.

de.wikipedia.org

Er gewährte ihr Unterkunft und als Gegenleistung saß sie ihm Modell.

de.wikipedia.org