Übersetzungen für „Gemeindeverwaltung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Gemeindeverwaltung SUBST f

Gemeindeverwaltung

kommunalbestyrelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier finden sich die ältesten Dorfteile mit der Kirche, Gemeindeverwaltung und Schule im südlichen Teil und Friedhof im nördlichen Teil.

de.wikipedia.org

In einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich heute die Gemeindeverwaltung.

de.wikipedia.org

Die früheren Amtsinhaber waren ehrenamtlich tätig, während die Gemeindeverwaltung von einem hauptamtlichen Gemeindedirektor geführt wurde.

de.wikipedia.org

Nur in Angelegenheiten der Gemeindeverwaltung haben die Länder das Recht zu entscheiden, ob der innergemeindliche Instanzenzug beizubehalten oder abzuschaffen sei.

de.wikipedia.org

Sie ist organisatorisch von den örtlichen Ordnungsbehörden, die im Gegensatz zur Kreispolizeibehörde Teil der Stadt- oder Gemeindeverwaltung sind, getrennt.

de.wikipedia.org

Das Haus blieb in der Familie, bis es 1947 die Gemeindeverwaltung kaufte und es in ein Altersheim umwandelte.

de.wikipedia.org

Die Planungen sahen neben einem Ratskeller und den Räumlichkeiten für die Gemeindeverwaltung auch eine Polizeiwache, Wohnungen und einen großen Sitzungssaal vor.

de.wikipedia.org

Um 1750 war der nahegelegene Noordermarkt ein vielbesuchter Wochenmarkt und 1845 wurde er unter die Gemeindeverwaltung gestellt.

de.wikipedia.org

Die Gemeindeverwaltung war in einem Haus mit Glockentürmchen untergebracht.

de.wikipedia.org

Unmittelbar neben dem Kirchgelände steht das zukünftige Dorfgemeinschaftshaus, in dem sich bis 1996 der Kindergarten und in den 1990er Jahren auch die Gemeindeverwaltung befand.

de.wikipedia.org