Übersetzungen für „Keimzelle“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Keimzelle SUBST f

Keimzelle

kimcelle

Keimzelle fig

kim (für odgen til)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wurde erstmals 876 urkundlich genannt, steht seit 1937 unter Denkmalschutz und bildete die Keimzelle der kleinen Ortschaft.

de.wikipedia.org

Keimzelle der städtischen Entwicklung war das Areal um das Legionslager.

de.wikipedia.org

Die Grenzanlagen prägten in ihrer fast fünfhundertjährigen Geschichte zahlreiche Kulturlandschaften und bildeten die Keimzellen vieler bedeutender Städte.

de.wikipedia.org

Dennoch erhielt die Gemeinde die offizielle Anerkennung der staatlichen Behörden und wurde zu einer der Keimzellen des späteren rumänischen Baptistenbundes.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof wurde nach in der Nähe gelegenen zwei Bauernhöfen Sattledt und bildete die Keimzelle des Ortes.

de.wikipedia.org

So sollte auch die kleinste Dorfbücherei „zu einer Keimzelle nationalsozialistischen Kulturwollens“ werden.

de.wikipedia.org

Diese sieben Getauften bildeten die erste deutsche Baptistengemeinde, welche zur Keimzelle des späteren Bundes der Baptistengemeinden wurde.

de.wikipedia.org

Auch die vier Keimzellen, die bei der Meiose entstehen, können als eine Tetrade bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Entartungen der Keimzellen sind die häufigste Krebserkrankung bei Männern im Alter zwischen 20 und 40 Jahren und machen etwa 90 % aller Hodentumoren aus.

de.wikipedia.org

Verantwortung und Organisationsformen werden zunehmend dezentralisiert, Quartiere entwickeln sich damit zur Keimzellen zivilgesellschaftlicher Beteiligung und Mitwirkung.

de.wikipedia.org