Übersetzungen für „Sammelstelle“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Sammelplatz SUBST m, Sammelpunkt SUBST m, Sammelstelle SUBST f

Sammelplatz

samlingsplads

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1945 wurde das Gebäude als Reservelazarett genutzt, von 1945 bis 1947 dann als Sammelstelle für ausländische Zwangsarbeiter, die auf ihre Rückkehr in die Heimat warteten.

de.wikipedia.org

So bedarf der Handel mit Vieh ebenso wie der Umgang in Form von Transporten oder in Sammelstellen einer Anmeldung bei den zuständigen Behörden.

de.wikipedia.org

Die in der Sammelstelle erfassten Untersuchungsbögen wurden zur Erstellung kriminalbiologischer Gutachten genutzt, die auf Antrag staatlicher Stellen angefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Quecksilberhaltige Leuchtmittel werden in Betrieben, zum Beispiel des Handels und Handwerks, sowie in kommunalen Sammelstellen, Schadstoffmobilen und Servicefahrzeugen gesammelt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen die Adressen von Forschungs- und Sammelstellen sowie der Fachzeitschriften.

de.wikipedia.org

In diesen Sammelstellen erhielten sie kalte und warme Verpflegung und wurden ärztlich untersucht und entlaust.

de.wikipedia.org

Diese Sammelstellen für die Entsorgung von Abfällen gibt es deutschlandweit.

de.wikipedia.org

Sie führt von der kleinen Schalterhalle des Hauptbahnhofs in Richtung Stadtmitte und ist häufig bei Demonstrationen Sammelstelle und Ausgangspunkt für Auftaktkundgebungen.

de.wikipedia.org

Dieser wird in die Bereichsebne gebracht und dessen Inhalt in eine große Sammelstelle geleert.

de.wikipedia.org

Das entspricht einer durchschnittlichen Steigung von 6 %; das Steigungsmaximum liegt ebenfalls bei 11 % und wird kurz hinter der Verzweigung zur Grünschnitt-Sammelstelle erreicht.

de.wikipedia.org