Übersetzungen für „Schmach“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Schmach <ohne Pl> [ɑː] SUBST f

Schmach

skam, vanære

Schmach (Demütigung)

ydmygelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann erst würde er alle, die ihn bisher nicht ernst genommen haben, seine Macht spüren lassen und sich für die erduldete Schmach und Nichtbeachtung rächen.

de.wikipedia.org

Ich habe das früher auch gemeint und immer wieder gegen die ungeheure Schmach protestiert, welche Antisemitismus heißt.

de.wikipedia.org

Für die ungarische Seite wiederum bedeutete diese Bestimmung eine entwürdigende Schmach, die man mit allen Mitteln zu verhindern versuchte.

de.wikipedia.org

Um seinem Volk und ihm diese Schmach zu ersparen, wird er schließlich von seiner eigenen Mutter im Schlaf ermordet.

de.wikipedia.org

Er erlebt dabei eine Schmach, die er sein Lebtag nicht mehr vergessen wird.

de.wikipedia.org

Die aufgebrachte Dorfgemeinschaft gibt ihm die Schuld für die erlittene Schmach und hetzt ihn aus dem Dorf.

de.wikipedia.org

Er hat überlebt, aber das ist eine Schmach.

de.wikipedia.org

Die Reaktionen ließen sich mit Desorientierung, Entsetzen und dem Empfinden von Wut und Schmach beschreiben.

de.wikipedia.org

Als es in Not und Schmach geriet, da schenkte ihm Gott einen Führer, der es wieder in das Licht führte.

de.wikipedia.org

Schaffen sie es nicht, ist es eine Schmach, wenn die andere Burschenschaft das Bierfass wieder ausgräbt.

de.wikipedia.org