Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Vermächtnis“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Vermächtnis <-ses, -se> SUBST nt

Vermächtnis
testamente nt a. fig
Vermächtnis (das Vermachte)
arv a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verbunden mit seinem Vermächtnis war eine Änderung der Stiftungssatzung.
de.wikipedia.org
Mit dem Vermächtnis war zugleich ein Stipendium verbunden, das über mehrere Jahrhunderte hinweg Bestand hatte.
de.wikipedia.org
Zum 500-jährigen Reformationsjubiläum erschien sein Buch "Reformation als Vermächtnis".
de.wikipedia.org
Das Werk wird von Sikhs als ewiger Guru angesehen, da es das spirituelle Vermächtnis der zehn Sikh-Gurus darstellt.
de.wikipedia.org
Inspiration – Vermächtnis widmet das Kunsthaus Zug dem österreichischen Künstler im Herbst 2020 eine umfassende Ausstellung.
de.wikipedia.org
Wie bei Vermächtnis- und Existenzwerten ist es oft schwieriger, Optionswerte zu quantifizieren als Gebrauchswerte.
de.wikipedia.org
Dieses persönliche Buch nennt sie ihr theologisches Vermächtnis.
de.wikipedia.org
Die Frage, ob Vermächtnisse gegenüber gesetzlichen Erben zulässig sind, wird in den verschiedenen islamischen Rechtsschulen unterschiedlich beurteilt.
de.wikipedia.org
Dank eines Vermächtnisses konnte bereits zur Erbauungszeit der Kirche im Jahr 1971 ein Orgelfonds angelegt werden.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurde der Auftrag ihres Bruders, dessen Vermächtnis, „weiterzutragen, was wir begonnen haben“, zu ihrem Lebenswerk.
de.wikipedia.org

"Vermächtnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski