Übersetzungen für „Wahlheimat“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Wahlheimat SUBST f

Wahlheimat

nyt hjemland nt (od hjemsted) nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Indem er Wohnsiedlungen und deren Bewohner fotografiert, begleitet er die Veränderungen seiner Wahlheimat.

de.wikipedia.org

In seiner prägnanten Satztechnik verlässt er das weitschweifende polyphone Linienspiel seiner franko-flämischen Zeitgenossen und ist offenkundig von den volkstümlich-italienischen mehrstimmigen Vorbildern seiner Wahlheimat beeinflusst.

de.wikipedia.org

Der schöpferische Funke scheint geradezu schon bei der ersten Berührung mit den Menschen seiner neuen Wahlheimat auf ihn übergesprungen zu sein.

de.wikipedia.org

In seiner Wahlheimat verstarb er im Alter von 68 Jahren.

de.wikipedia.org

Ihr blieben nur wenige Jahre, bis der Nationalsozialismus ihre Perspektiven zerstörte, ihr die Wahlheimat nahm und sie schließlich ermorden ließ.

de.wikipedia.org

Bereits 1996 gründete die leidenschaftliche Sammlerin in ihrer Wahlheimat eine erste Stiftung zur Förderung von Kunst und Kultur.

de.wikipedia.org

Die Stadt blieb seine Wahlheimat und Arbeitsstätte bis zu seinem Tode.

de.wikipedia.org

Neben diesen Themen verarbeitete die Band Geschichten aus ihrer Heimat und eigene Erfahrungen, die sie in ihrer neuen Wahlheimat gemacht hatten.

de.wikipedia.org

In seiner Wahlheimat erhielt er für seine Leistungen am Theater einige Auszeichnungen, so etwa die Ernennung zum Professor und zum Kammerschauspieler.

de.wikipedia.org

Seit 2006 besitzt er die australische Staatsbürgerschaft und tritt in Kämpfen für seine Wahlheimat an.

de.wikipedia.org