Übersetzungen für „amtieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

amtieren

amtieren

gøre tjeneste, fungere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2010 bis 2012 amtierte sie als Erste stellvertretende Vorsitzende.

de.wikipedia.org

Von 1910 bis 1918 amtierte er als Ausserrhoder Regierungsrat.

de.wikipedia.org

Alle ehemaligen isländischen Präsidenten haben mehrere Amtszeiten amtiert.

de.wikipedia.org

Er führt das Kabinett und darf bis zu zehn Jahren amtieren.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später verlieh ihm die Universität den theologischen Ehrendoktor, 1900/01 amtierte er als Rektor.

de.wikipedia.org

Ab 1929 amtierte er als Sekretär bzw. parlamentarischer Geschäftsführer seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Nach einer Wiederwahl im Jahr 1914 konnte er insgesamt vier Jahre amtieren.

de.wikipedia.org

1884/85 amtierte er als Rektor der Universität.

de.wikipedia.org

Zwischen 1881 und 1884 amtierte er dort als Bezirksstaatsanwalt.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit amtierte er unter anderem als Vorsitzender des Parlamentsausschusses für auswärtige und europäische Angelegenheiten und als Mitglied des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses.

de.wikipedia.org