Übersetzungen für „artfremd“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

artfremd

artfremd

artsfremmed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Identifizierung läuft offensichtlich chemisch ab, da das Männchen sich beim Betasten von artfremden Weibchen zurückzieht.

de.wikipedia.org

Die Auseinandersetzungen mit artfremden Nistplatzkonkurrenten wie Star oder Haussperling ähneln intraspezifischen Auseinandersetzungen, nur wird der Gegner in diesem Fall nicht selten verletzt oder getötet.

de.wikipedia.org

Eine meist verallgemeinernde Beschreibung des Betriebszwecks ermöglicht jedoch, neben dem zentralen Arbeitsgebiet auch auf anderen (artgleichen oder sogar artfremden) Gebieten tätig zu sein.

de.wikipedia.org

Die Frage, ob die Wirtsvögel bei einem zweiten Gelege weniger häufig das artfremde Ei entfernen, ist in einer zweiten Studie 1996/1997 getestet worden.

de.wikipedia.org

Das Verhalten gegenüber artfremden Tieren ist äußerst variantenreich.

de.wikipedia.org

Körperlich behinderte, „erbkranke“ und „artfremde“ Kinder und Jugendliche waren vom Besuch der höheren Schulen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

So wurde die Geschwindigkeit erhöht und die Musik durch viele eigentlich artfremde Instrumente erweitert, zum Beispiel durch eine singende Säge oder ein Keksbüchsenschlagzeug.

de.wikipedia.org

Sowohl männliche Artgenossen als auch artfremde Fische werden attackiert.

de.wikipedia.org

Ein Imagetransfer lässt sich auf artfremde Produkte nur sehr schwer realisieren.

de.wikipedia.org

Jazzgesang war jetzt unerwünscht und galt als „artfremd“, ja als „undeutsch“.

de.wikipedia.org