-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „ausschöpfen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Rettungsboote liefen voll und mussten von den Schiffbrüchigen konstant ausgeschöpft werden.de.wikipedia.org
- Die Zersplitterung der Islamisten hatte stets verhindert, dass sie das Potential ihrer Wählerschaft voll ausschöpfen konnten.de.wikipedia.org
- Das Potenzial, welches die Wuhle hinsichtlich einer Renaturierung bietet, wird allerdings nicht voll ausgeschöpft.de.wikipedia.org
- In der Praxis wurden diese Möglichkeiten jedoch nie ausgeschöpft.de.wikipedia.org
- Im zweiten Satz von Beispiel 1 wird sie ausgeschöpft; deshalb steht da das definite Pronomen sie.de.wikipedia.org
- Statt des gesungene Wortes werden dabei die pianistischen Ausdrucksfacetten des Instruments ausgeschöpft.de.wikipedia.org
- Die oft genannte Ladekapazität von 6.200 Tonnen wurde nie vollständig ausgeschöpft.de.wikipedia.org
- Für europäische Unternehmen resultieren hieraus signifikante Handelshemmnisse, die sie daran hindern, solche Exportchancen voll auszuschöpfen.de.wikipedia.org
- Die jeweilige Software versucht nach Ausschöpfen der verfügbaren Zeilenbreite möglichst dicht am Rand (innerhalb eines Randbereichs, beispielsweise eines Zentimeters) eine Trennmöglichkeit zu finden.de.wikipedia.org
- Wurde nun das Wasser abgelassen, blieb den Fischen kein anderer Weg, als sich in den Längsgraben zu retten, von wo sie ausgeschöpft werden konnten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch