Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ehemals“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

ehemals

ehemals
før, tidligere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es entstanden so genannte Bändertone (Warventone), die heute häufig die einzigen Indikatoren für Eisstauseen in ehemals vergletscherten Gebieten sind.
de.wikipedia.org
Alle anderen Stadtteile bilden als ehemals selbständige Gemeinden eigene Gemarkungen.
de.wikipedia.org
Auch hier findet man noch ein ehemals als Patriziersitz dienendes Schloss aus dem 16. Jahrhundert, welches jedoch heute als Teil eines Bauernhofes genutzt wird.
de.wikipedia.org
Die ehemals umfangreichen Güterverkehrsanlagen wurden im Jahr 2000 aufgegeben und schließlich im Jahr 2010 gänzlich abgebaut.
de.wikipedia.org
Die Kathedrale steht am westlichen Rand der ehemals von einer Stadtmauer umschlossenen Altstadt.
de.wikipedia.org
Auch hier setzte der Verlag ehemals den Rotstift an.
de.wikipedia.org
Die ehemals großen Säle der Nachkriegszeit wurden meist in mehrere kleine Räume unterteilt, die teilweise nur 20 bis 30 Plätze boten.
de.wikipedia.org
Von den ehemals über 700 Mitarbeitern blieben 2016 ca. 550 übrig.
de.wikipedia.org
Vom Eingang zur Ausgrabungsstätte führt linksseitig eine Treppe zu einem ehemals zweigeschossigen Bau, von dem nur noch die Fundamente und wenige Mauerreste erhalten sind.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden die Westeingänge, die ehemals mit ihrem Sturz unter dem Fenstergurt lagen, höher gelegt und mit neuen Werksteinen gefasst.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ehemals" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ehemals" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste