Übersetzungen für „entsetzlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

entsetzlich

entsetzlich

forfærdelig, rædsom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wer den Krieg zu verantworten hat und alle die entsetzlichen Zerstörungen und Schrecknisse, weiß ich nicht.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsbedingungen in diesen Gängen müssen entsetzlich gewesen sein, da der Rauch nur allmählich durch die Deckenlöcher entwich.

de.wikipedia.org

Der Irrsinn und die entsetzlichen Folgen des Rassismus hätten das Entsetzen, aus dem er entstand, noch weit übertroffen, seien jedoch nur daher begreiflich.

de.wikipedia.org

Sie habe so entsetzliche Angst vor ihm gehabt und dann sei der schlimmste Tag ihres Lebens gekommen.

de.wikipedia.org

Die Königin kann verifizieren, dass er nicht der König ist und fühlt sich entsetzlich.

de.wikipedia.org

Auf seinen Befehl wurden entsetzliche Quälereien und Misshandlungen verübt, darunter sadistische „Revolverschießübungen“ des Kommandanten an seinem „Häftlingsmaterial“.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben war er bei der ersten Probe „entsetzlich“, brachte aber Kenntnisse der Untergrundszene ein.

de.wikipedia.org

Während des darauffolgenden Gastmahls dringt entsetzliches Geschrei in den Saal.

de.wikipedia.org

Sie versuchte deshalb auch, die jüdische Gemeinde auszupressen, die so ebenfalls entsetzlich unter dem Krieg litt.

de.wikipedia.org

Sie waren sogar brutaler, da die Japaner ihre vermeintlichen asiatischen Brüder und Schwestern mit entsetzlicher Rücksichtslosigkeit behandelten.

de.wikipedia.org