Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „erneuern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

erneuern <-re>

erneuern
erneuern (Gebäude)
erneuern (Farbe)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei wurden zum einen die Fahrbahn erneuert sowie die unzureichende Überdeckung der Bewehrung ersetzt.
de.wikipedia.org
Die katholische Gemeinde des Ortes, die bis dorthin die Ortskirche mitbenutzt hatte, erneuerte die Kapelle um 1750 und nutzte sie fortan für Gottesdienste.
de.wikipedia.org
Der Stausee wurde zwar schon 1897 errichtet, seine Staumauer war aber durch den Kraftwerksbau entsprechend verstärkt und erneuert worden.
de.wikipedia.org
Auch die durch Vandalismus zerstörte Beleuchtung im Becken des Brunnens wurde erneuert.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die bestehenden Sicherheitseinrichtungen erneuert und erweitert.
de.wikipedia.org
Der Staat sah zudem im erneuerten Universitätsgesetz von 1866 für die antiquarische, die mittelalterliche und die Kunstsammlung weiterhin keine regelmässigen Zuwendungen vor.
de.wikipedia.org
Die Fassade der Barockorgel ist noch erhalten, allerdings wurde die Orgel mehrfach erneuert.
de.wikipedia.org
1987 wurden auch die Wasserfassung erneuert und der Ausgleichsstollen sowie die Druckleitung vergrößert und neu trassiert.
de.wikipedia.org
Unter diesen für sie günstigen Bedingungen erneuerten die einstigen Alliierten die alten Bündnisse.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2019 erneuerte das Umweltbundesamt im Kontext der Klimaziele seine Kritik und plädierte für eine Abschaffung der Entfernungspauschale.
de.wikipedia.org

"erneuern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski