Übersetzungen für „gebraucht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

gebraucht

gebraucht

brugt, second hand-

gebrauchen

gebrauchen

bruge, anvende, benytte

gebrauchen (bedürfen)

behøve

nicht zu gebrauchen

ubrugelig

er ist zu allem zu gebrauchen

han kan bruges til alt

er ist zu allem zu gebrauchen fig

han går med på den værste

brauchen

brauchen (benötigen)

behøve, trænge til, have brug for

brauchen (benutzen)

bruge, benytte

der Zug braucht zwei Stunden

det tager to timer med tog

Sie brauchen es nur zu sagen

De behøver bare at sige det

brauchen Sie das?

behøver De het?

brauchen VERB

Benutzereintrag

brauchen

have brug for

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Zeit, da die Ölmühle nicht zum Ölmahlen gebraucht wurde, diente sie als Gipsmühle.

de.wikipedia.org

Durch die Zechen und die Chemischen Werke wurden eine Vielzahl von Arbeitskräften gebraucht, was nicht allein durch die einheimische Bevölkerung gedeckt werden konnte.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Lautäußerungen gebraucht der Ringelastrild zur Warnung oder als Lockruf.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich werden die Begriffe Kopfbahnhof und Endbahnhof oft synonym gebraucht.

de.wikipedia.org

Fußeisen, wenn nicht synonym zu Fußschellen gebraucht, charakterisiert eine alte Metallfessel oder eine mit anderem Verschlusssystem als jenem von Standardhand- und -fußschellen.

de.wikipedia.org

Neben den schon genannten Verwendungen für Kerzen, Polituren und Imprägnierungen (z. B. Wachspapier für Verpackungen) werden Wachse in der Gießerei und wegen der guten Formbarkeit für Wachsfiguren gebraucht.

de.wikipedia.org

Klassenfeind kann als Bezeichnung für eine Person oder eine Personengruppe gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Einbau einer automatischen Gaslampe im Jahr 1974 wurde der Leuchtturmwärter nicht mehr gebraucht.

de.wikipedia.org

Öl (pflanzlich und ungehärtet) und Saaten (Sesam, Kürbiskerne) werden gebraucht.

de.wikipedia.org

Im Alltagsgebrauch werden Funktion und Zweck jedoch häufig synonym gebraucht.

de.wikipedia.org