Übersetzungen für „graziös“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

graziös <-est> [-ˈtsĭøːs]

graziös

graciøs, yndefuld

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von einigen Klassen von Graphen ist bekannt, dass sie graziös sind.

de.wikipedia.org

Besonders gefiel sie in Rollen im österreichischen Dialekt, den sie zierlich und graziös, ohne Aufdringlichkeit sprach.

de.wikipedia.org

Der „graziöse Faltenwurf“ der Vorlage wird so beseitigt, sie bekommt eine gewisse „Klobigkeit“, eine stampfende, marschartige Anmutung.

de.wikipedia.org

Die junge Künstlerin zählte zu den reizendsten und graziösesten Ballerinen ihrer Zeit.

de.wikipedia.org

Eine graziöse Beschriftung entsteht, wenn deren Knoten mit den Zahlen beschriftet werden.

de.wikipedia.org

In der zärtlichen Empfindungen vorbehaltenen Aria cantabile pflegte er dagegen eine graziöse Melodik mit volkstümlichen Anklängen, wie sie für das frühe italienische Rokoko typisch ist.

de.wikipedia.org

Sie war schlank und graziös, lebhaft und sehr beweglich, so dass ein Kritiker sie mit einer Katze verglich.

de.wikipedia.org

Eines der ungelösten Probleme der Mathematik ist die Graziöser-Baum-Vermutung, der zufolge es für alle Bäume eine graziöse Beschriftung gibt.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt für die Betrachtung graziöser Graphen war die Untersuchung von Graphzerlegungen.

de.wikipedia.org

Verglichen mit anderen Kranicharten ist der Flug jedoch leichter und graziöser.

de.wikipedia.org