Übersetzungen für „hinaufsteigen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

hinaufsteigen VERB intr +sein

hinaufsteigen

stige op

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein drittes Mal erscheinen sie zwischen dem Abschnitt mit den beiden Compadres, die zu den Balkonen hinaufsteigen, und der Frau auf dem Brunnen.

de.wikipedia.org

Diese Tiere sind geschickte Kletterer, die im Sommer in höher gelegene Regionen hinaufsteigen, im Winter aber tiefere Gebiete aufsuchen.

de.wikipedia.org

Sie zeigt einen Mann mit einer Schere in der Hand, der eine Leiter hinaufsteigt, um eine Blume zwischen den Beinen einer Frau abzuschneiden.

de.wikipedia.org

Die anderen Höhlenforscher folgten ihm und mussten noch durch eine Engstelle einen Verbruchhang hinaufsteigen.

de.wikipedia.org

Als er die Stufen wieder hinaufsteigt, wird er wieder jünger.

de.wikipedia.org

Kurz darauf liegen an der Straße einige Wohnhäuser, während diese westwärts den Berg hinaufsteigt.

de.wikipedia.org

Der Wasserturm diente auch als Aussichtsturm: Für 10 Pfennig konnte man die 193 Stufen einer gusseisernen Treppe bis zu den Zinnen hinaufsteigen.

de.wikipedia.org

Dabei muss er schließlich mit Kawerin kooperieren, der seine Position als Polizist verloren hat, und der seitdem mit viel Raffinesse selber die kriminelle Karriereleiter hinaufsteigt.

de.wikipedia.org

Nachts musste der König zu ihr hinaufsteigen, den Menschen erschien sie in Gestalt einer Frau.

de.wikipedia.org

Durch diese Form einer Doppelhelix kreuzen sich die Wege nie, sodass die Esel mit ihren Wasserlasten, ohne sich zu begegnen, hinab- und wieder hinaufsteigen konnten.

de.wikipedia.org