Übersetzungen für „schlagfertig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

schlagfertig

schlagfertig

slagfærdig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl die Damen auch schlagfertig oder witzig sein können, reden sie weniger oder vernünftiger und lassen sich weniger ausgiebig auf Sprachspielereien ein.

de.wikipedia.org

Als er sich schon wenig später selbst bedroht sieht, ist ihm seine eigentlich eher unliebsame und schlagfertige Kollegin mehr als willkommen.

de.wikipedia.org

Seine Worte wurden als schlagfertig und mit grimmigem Humor gewürzt empfunden.

de.wikipedia.org

Der Begriff stammt aus der französischen Sprache und bezeichnet dort auch eine schlagfertige Antwort.

de.wikipedia.org

Sie betrieb hauptsächlich Kinder- und Jugendarbeit, wie etwa Pionierlager, und galt als gute und schlagfertige Rednerin.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten spielte die Komödiantin meist selbstbewusste und schlagfertige Frauen in Nebenrollen.

de.wikipedia.org

Dabei erwies sie sich immer wieder als schlagfertig.

de.wikipedia.org

Durch schlagfertige Verkaufsargumente versuchen sie die Autos zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren galt er als schlagfertiger Gelegenheitsdichter, dessen Dichtungen von frischem Humor zeugten.

de.wikipedia.org

Er erscheint „großspurig, aber nicht ohne Charme im Auftreten, nie um eine schlagfertige Antwort oder um einen Taschenspielertrick verlegen“.

de.wikipedia.org