Übersetzungen für „umkehrbar“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

umkehrbar

umkehrbar

til at vende

umkehrbar

reciprok

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie aus den zeitlich umkehrbaren mikroskopischen Gleichungen der klassischen Mechanik (ohne Reibung) die symmetriebrechende makroskopische Gleichung folgt, wird in der statistischen Mechanik geklärt.

de.wikipedia.org

Der Prozess der Lipolyse ist umkehrbar; Organismen können in der Lipogenese aus Kohlenhydraten wie Glucose Fettsäuren und daraus Fette synthetisieren.

de.wikipedia.org

Diese Veränderungen treten meist in den ersten Monaten der Therapie auf und sind umkehrbar.

de.wikipedia.org

In feuchter Luft zeigt Niveolanit starke Absorption von molekularem Wasser; sein Hydratations-Dehydratations-Prozess hängt demnach von der Luftfeuchtigkeit ab und ist umkehrbar.

de.wikipedia.org

Derzeit ist nur mehr die Fahrtrichtung der westlichen inneren Fahrbahn umkehrbar; die östliche innere Fahrbahn mündet direkt in den Tunnel Richtung Süden.

de.wikipedia.org

Der Unterschied besteht darin, dass das prädikatenlogische "&" umkehrbar ist, dass also "japanisch(x) & buddhistisch(x)" äquivalent ist zu "buddhistisch(x) & japanisch(x)".

de.wikipedia.org

Daher muss ihr Definitionsbereich geeignet eingeschränkt werden, um eine umkehrbar-eindeutige Funktion zu erhalten.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die Reaktion umkehrbar, und die umgekehrte Reaktion wird für die Gluconeogenese benötigt.

de.wikipedia.org

Winkel mit einfachen und umkehrbaren Drehungen in das an der Polarachse symmetrische Winkelintervall zu drehen.

de.wikipedia.org

In der klassischen Mechanik sind alle Vorgänge umkehrbar.

de.wikipedia.org