Übersetzungen für „verblüffend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verblüffend

verblüffend

forbløffende

verblüffen

verblüffen

forbløffe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von ihm favorisierte Geschichten mussten auf einer verblüffenden Annahme beruhen oder zumindest eine erstaunliche Wendung nehmen.

de.wikipedia.org

Verblüffende Klangkombinationen, Wortverschachtelungen und Metaphern kennzeichnen seinen Stil ebenso wie die Verschränkung von Diskursen und die Dekonstruktion und Neuinterpretation klassischer Autoren.

de.wikipedia.org

Aus der Nähe betrachtet fällt die Detailtreue der einzelnen Kerne auf, die echten Sonnenblumenkernen verblüffend ähnlich sehen.

de.wikipedia.org

In der Regel hat die Antwort einen verblüffenden und witzigen Charakter.

de.wikipedia.org

Die Ähnlichkeit der beiden Anlagen ist zumindest in der Frontansicht verblüffend und der vermittelte Eindruck ähnlich.

de.wikipedia.org

Er nutzt nun seine verblüffende Beobachtungsgabe um den Mörder seiner Familie, aber auch andere Verbrecher zu jagen.

de.wikipedia.org

Dies ist zunächst einmal verblüffend, da die Primzahllücken im Schnitt immer weiter zunehmen.

de.wikipedia.org

Ein verblüffender, durch die Wahrscheinlichkeitsrechnung erklärbarer Zaubertrick ist die Würfelschlange.

de.wikipedia.org

Trotz diverser verblüffend komischer Ideen sei der Film letztlich ein Drama.

de.wikipedia.org

Sie zeigt sich besonders in der Handhabung der Strophik, die kurzen, nachklingenden, hinzugereimten fünften Zeilen sind oft von verblüffender Wirkung.

de.wikipedia.org