Übersetzungen für „wohnlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

wohnlich

wohnlich

hyggelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gab Damen- und Herrenzimmer, deren wohnliche Inneneinrichtung die von den Kunstfotografen propagierten „Heimaufnahmen“ ermöglichen sollte.

de.wikipedia.org

Der Südostturm war mit mehreren Kaminen und Latrinen am wohnlichsten ausgestattet und diente vermutlich als Wohnturm des Burgherrn, bevor der Palas errichtet wurde.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen ist dem Opfer der Täter aber nicht bekannt und gehört nicht zum näheren persönlichen, beruflichen oder wohnlichen Umfeld.

de.wikipedia.org

Es besteht heute aus der am Ortsrand gelegenen Kirche und einigen Felshöhlen, die wohnlich eingerichtet und beheizbar sind.

de.wikipedia.org

Für ein wohnliches Ambiente wurde der Raum in den 90er-Jahren mit Gemälden dekoriert.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit entstand die Albertstadt, eine 3,5 Kilometer lange zusammenhängenden Kasernenanlagen mit für die Soldaten fast wohnlichem Komfort.

de.wikipedia.org

Es ist deutlich aufwändiger und wohnlicher gestaltet als die übrigen Bauten.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden einige Teile der Burg umgebaut und mit großen Fenstern wohnlicher gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Granittreppe in der Präsidentenwohnung wurde ebenfalls mit Linoleum belegt, um wohnlicher zu wirken.

de.wikipedia.org

Dies lag auch daran, dass die Schiffe vergleichsweise wohnlich eingerichtet und gut lüftbar waren.

de.wikipedia.org