Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zugute“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zugute

zugute
til gode

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Studium der russischen Fachliteratur kam ihr zugute, dass sie auf Grund ihres Lebenslaufs die Texte mühelos im Original lesen konnte.
de.wikipedia.org
Die Erträge der Stiftung kommen zukünftig aber nicht mehr der Familie, sondern gemeinnützigen Zwecken zugute.
de.wikipedia.org
Der Rest kam ausländischen Gläubigern zugute, womit Risiken von Geschäftsbanken auf ausländische Steuerzahler überwälzt worden sind.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen der Filmvorstellung für das geladene Premierenpublikum kam der Finanzierung dieses Denkmals zugute.
de.wikipedia.org
Dabei kam ihr zugute, dass sie selbst die dänische Sprache beherrschte.
de.wikipedia.org
Maschinen oder abstrakte Avatare werden vom Beobachter als eigengesetzlich eingestuft, vorhandene menschliche Eigenschaften ihnen daher zugute geschrieben.
de.wikipedia.org
Diesem Zweck kamen 80 Prozent der Erlöse zugute.
de.wikipedia.org
Ist ein Kandidat bereits gewählt (Stimmzahl größer als Ergebnis der Droop-Quote), kommt diese Stimme dem nächsten Kandidaten auf der persönlichen Rangliste des Wählers zugute.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen aus diesem Auftrag kamen den Produktionseinrichtungen zugute, in denen alte und technisch überholte Maschinen durch moderne Versionen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Erlöse aus den Veranstaltungen kamen weitgehend sozialen Zwecken zugute.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zugute" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste