Abstimmung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abstimmung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ạb·stim·mung SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
namentliche Abstimmung
atkvæðagreiðsla með nafnakalli

Abstimmung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw zur Abstimmung bringen
láta greiða atkvæði um e-ð
geheime Abstimmung
leynileg atkvæðagreiðsla
die Abstimmung der Farben ist sehr gelungen
mjög vel hefur tekist til við að samræma litina
namentliche Abstimmung
atkvæðagreiðsla með nafnakalli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Entwurf sollte nach den Berechnungen von Experten frühestens 1917 zur Abstimmung in den Reichstag gelangen.
de.wikipedia.org
Im Fall einer mehrheitlichen Ablehnung oder einer zu geringen Wahlbeteiligung, konnte frühestens in zwei Jahren eine erneute Abstimmung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
In einer knappen 13:12-Abstimmung entschied die medizinische Kommission aber, dass kein absichtliches Doping vorlag.
de.wikipedia.org
Das Gesetz wurde letztlich zurückgezogen, zu einer Abstimmung kam es nicht mehr.
de.wikipedia.org
Bei freien Abstimmungen ohne Fraktionszwang stand Dormand nicht immer auf der Seite der Regierung.
de.wikipedia.org
Die Urabstimmung bezeichnet eine Abstimmung, zu der alle Mitglieder einer Organisation (z. B. politische Parteien, Gewerkschaften, Vereine, Studierendenschaften) aufgerufen sind.
de.wikipedia.org
Jedoch hat er sich in dieser Frage bei vergangenen Abstimmungen wiederholt auf Kompromisse eingelassen.
de.wikipedia.org
Auf seine Veranlassung hin ging das Parlament zur Abstimmung über und stimmte für die Todesstrafe ohne Aufschub.
de.wikipedia.org
Es beteiligten sich nach Angaben der Regionalregierung etwa ein Drittel der hierzu Berechtigten an der Abstimmung.
de.wikipedia.org
Die Abstimmung auf der zweiten Gläubigerversammlung ergab eine Mehrheit für den Genossenschafts-Insolvenzplan.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abstimmung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abstimmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste